Chegou o Outono

Muito curioso este costume, pelo menos aqui em Santiago, de associar Janeiro e Fevereiro a férias. Como se o verão fosse prerrogativa para relaxar, aproveitar dias livres. Bem, é mais agradável passear com calor do que com frio, e junta que são os meses de férias escolares, mas até quem não tem filho tira férias nesta época! Faz parte inclusive da legislação que o empregador, mesmo que o empregado ainda não tenha cumprido um ano de trabalho, está obrigado a dar férias no verão caso o empregado solicite. Curioso que as conversas são só em torno das férias, para onde foram viajar, como estavam as praias... Quem ficou trabalhando, como eu, fica sem assunto.
Resultado é que aqui definitivamente o ano começa em Março. As crianças voltam para a escola, os escritórios voltam a estar cheios, os restaurantes na hora do almoço, os carros nas ruas. Assim, de um dia para o outro.
Marcadas também são as estações do ano. Entrou Março e está nitidamente mais frio pelas manhas e a noite. Com o sol a pino ainda é possível sentir um calorzinho gostoso, mas se você estiver de casaco, nem vai suar. Assim de civilizada a temperatura.

27F

Um ano do terremoto 8.8. Entre protestos pela demora na reconstrução de casas derrubadas e homenagens aos mortos, o balanço geral é de que o país se recuperou muito bem do abalo. Li em uma reportagem que está sendo objeto de estudo o fato de um terremoto tão forte não ter causado tantos danos. As construções são anti-sísmicas, o epicentro foi no mar, mas não é suficiente para explicar como não desabaram mais prédios, como a destruição não foi maior. A ciência não explica tudo...


As principais manchetes da semana falam das “conmemoraciones” pelo aniversário do terremoto... Em português, a gente comemora o que é feliz, positivo. Tento fazer uma associação de palavras, pode significar Memorar - de memória, lembrança – Com (junto). Ou seja, um momento de relembrar juntos. Ou é muita viagem minha?